{"id":6503,"date":"2024-12-11T20:53:19","date_gmt":"2024-12-11T20:53:19","guid":{"rendered":"https:\/\/guianatura.net\/?p=6503"},"modified":"2025-02-28T09:02:51","modified_gmt":"2025-02-28T09:02:51","slug":"inchallah_etape2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/guianatura.net\/fr\/inchallah_etape2\/","title":{"rendered":"Inch’Allah, le retour"},"content":{"rendered":"
\n\t

Inch'Allah, le retour<\/h1>

Un retour mouvement\u00e9 pour un capitaine amarin\u00e9<\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

\u00c0 notre arriv\u00e9e dans la marina d\u2019Agadir le mercredi 16 octobre, apr\u00e8s qu'ils nous aient aid\u00e9s \u00e0 amarrer le bateau, les marins du port nous ont dit que nous devions attendre la pr\u00e9sence des autorit\u00e9s avant de pouvoir d\u00e9barquer. Lorsque nous avons compris que nous allions attendre encore longtemps avant de voir arriver quelqu'un, Nadine a d\u00e9cid\u00e9 de pr\u00e9parer le d\u00e9jeuner. En effet, la patience est une vertu qui se travaille sur le continent afrcain ou, du moins, si vous ne l'apprenez pas, vous aurez des difficult\u00e9s.
\nDans l'heure qui suivit, 4 repr\u00e9sentants de diff\u00e9rentes administrations marocaines arriv\u00e8rent \u00e0 bord : Douanes, Police Royale, Gendarmerie Royale. Ils nous ont demand\u00e9 nos passeports et chacun les a pris en photo avec son t\u00e9l\u00e9phone portable. Nous avons \u00e9galement d\u00fb r\u00e9pondre \u00e0 un questionnaire sur notre situation professionnelle, la raison de notre voyage, notre lieu d'origine et de destination. A la fin de l'inspection du bateau, ils ont pris nos documents, indiquant qu'ils allaient tamponner notre entr\u00e9e sur le territoire du Royaume du Maroc.<\/p>\n

Pendant que nous attendions leur arriv\u00e9e, Jacques a inspect\u00e9 le pont. Une jeune femme fran\u00e7aise accompagn\u00e9e de son enfant s'est arr\u00eat\u00e9e pour nous saluer lorsqu'elle a vu que le bateau battait pavillon fran\u00e7ais. Elle nous a indiqu\u00e9 qu'avec ses deux enfants et son mari, ils partaient un peu plus tard dans la journ\u00e9e pour se rendre aux Canaries. Comme, \u00e0 l'aller, j'avais d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 bord que si je trouvais un bateau pour retourner vers les \u00eeles, je monterais \u00e0 bord, Jacques lui a dit qu'il avait un bon marin s'ils voulaient quelqu'un \u00e0 bord pour les aider. La femme a r\u00e9pondu qu'elle pr\u00e9f\u00e9rait rester avec sa famille mais qu'un autre bateau partait ce jour-l\u00e0, le bateau de Youssef.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n\n
\n\t\t\"Velero\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Alhambra, pour un nouveau d\u00e9part<\/h3>\n
\n\t

Nous nous sommes approch\u00e9s de l'\u00ab Island Packet<\/a> 370 \u00bb, \u00e0 bord duquel se trouvaient deux personnes. La jeune femme nous a dit qu'elle n'\u00e9tait pas la propri\u00e9taire du bateau mais qu'elle et son compagnon allaient faire la travers\u00e9e. Lorsque le capitaine marocain de nationalit\u00e9 des \u00c9tats-Unis est apparu et que nous lui avons demand\u00e9 s'il \u00e9tait int\u00e9ress\u00e9 par la pr\u00e9sence d'un marin \u00e0 bord, il nous a r\u00e9pondu : \"Eh bien, nous serons quatre\". C'\u00e9tait l'occasion de repartir pour un autre voyage \u00e0 la voile. Le capitaine a indiqu\u00e9 qu'il partait dans la foul\u00e9e. J'\u00e9tais emball\u00e9 et nous sommes partis \u00e0 la recherche des autorit\u00e9s qui \u00e9taient encore dans la zone avec nos papiers pour leur demander si je pouvais partir avec ce bateau. Ils ont approuv\u00e9 et nous ont demand\u00e9 d'attendre leur retour avec les documents. Comme le couple de jeunes fran\u00e7ais qui \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 \u00e0 bord attendait aussi leurs passeports, le capitaine Youssef a accept\u00e9.<\/p>\n

Je suis retourn\u00e9 au 'Dufour 425' pour pr\u00e9parer mon sac \u00e0 dos. En partant de chez moi \u00e0 Tenerife, je pensais rester quelques jours au Maroc pour d\u00e9couvrir le pays, ses habitants et sa faune. Pour cela j\u2019avais pr\u00e9par\u00e9 un sac \u00e0 dos l\u00e9ger en pensant \u00e0 prendre mes jumelles pour observer les oiseaux. Elles m\u2019auront servies pour observer la faune lors de la travers\u00e9e. Maintenant, je devais repousser mon plan de d\u00e9couverte de cette terre inconnue pour une autre p\u00e9riode de ma vie. Je reviendrai.<\/p>\n

J\u2019ai accept\u00e9 quelques derniers pr\u00e9sents de Nadine (deux sachets de biscuits secs sal\u00e9s, une petite portion d\u2019omelette et des galettes de La Gomera) dont deux pommes que j\u2019ai oubli\u00e9es dans un coin dans l\u2019euphorie du d\u00e9part. J\u2019ai aussi laiss\u00e9 ma cr\u00e8me solaire.
\nEn arrivant \u00e0 l\u2019embarquement \u00e0 bord du bateau de Youssef, je pose mon sac \u00e0 dos au sol et le pr\u00e9sente au douanier afin qu\u2019il proc\u00e8de au contr\u00f4le. Il me demande : \u201cCe sont des affaires personnelles ?\u201d Quand je lui confirme, il me dit que je peux l\u2019embarquer. Une fois \u00e0 bord, c\u2019est le capitaine du navire le responsable de ce qui se trouve dans son bateau. <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>
\n\n
\n\t\t\"Alhambra\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n
\n\t

\u00ab\u00c0 ce moment, j'ai confi\u00e9 en l'euphorie du d\u00e9part et le fait qu'un autre voilier avec des enfants prenait le m\u00eame cap.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Ma plus courte escale<\/h3>\n
\n\t

Le capitaine Youssef me donne l\u2019autorisation de prendre une douche avant le d\u00e9part, en attendant que les passeports nous soient remis. La seule chose que j\u2019ai pu voir et sentir d\u2019Agadir est la douche de la marina. Mon pr\u00e9c\u00e9dent capitaine m\u2019a fait remarquer que j\u2019aurais peut-\u00eatre le record de l\u2019escale la plus courte \u00e0 Agadir.
\nApr\u00e8s avoir embrass\u00e9 mes chers amis Nadine et Jacques, j\u2019ai embarqu\u00e9. Ensuite, nous avons largu\u00e9 les amarres vers 16h00 et pris le large vers une aventure inattendue.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n\n
\n\t\t\"notre\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Une nouvelle organisation<\/h3>\n
\n\t

Deux heures apr\u00e8s une premi\u00e8re partie de la navigation au moteur, je propose \u00e0 Youssef de prendre la barre et c\u2019est alors que je me rends compte que son pilote automatique ne fonctionne pas. Cet \u00e9l\u00e9ment est essentiel afin de permettre \u00e0 la personne aux commandes de pouvoir se d\u00e9dier \u00e0 d\u2019autres choses que de maintenir le cap en tenant la barre. Il me dit alors: \u201cNe t\u2019inqui\u00e8te pas, je vais arranger \u00e7a.\u201d (\u201cDon\u2019t worry, I will fix it\u201d car il parlait anglais).
\nAfin d\u2019arranger le probl\u00e8me, il commence \u00e0 toucher tous les boutons \u00e0 le recherche de la panne\u2026 Malgr\u00e9 de longues minutes \u00e0 essayer le mettre le pilote automatique en marche, il se trouve que :<\/p>\n